Mi amiga Bułeczka...

Hace poco les venía actualizando sobre el estado de mi amiga Bu, al final el veterinario le dijo a Klara que Bu tenía cancer, luego no supimos más. Ayer, Klara actualizo de nuevo con malas notcias, en una foto titulada "El último paseo de Buleczka" y esto era lo que decía:

Hoy sacamos a  Bułeczka afuera.
Para que se calentara al sol.
Para mostrarle como se vería el cielo.

Una tierra verde sin fín, con flores, mariposas, una primavera sin fin. salud y felicidad.

Y con Chmurka y Szarotka* esperando a Bułeczka.
Ellas no tendrán que esperar tanto ahora...

Estarán con ella para siempre.
Pero yo estaré sin ella por el resto de mi visa.

Y me duele tanto que no puedo...

-Klara (humana de Bu)

* Chmurka y Szarotka: las hermanas de Bu que estan ahora en el cielo

Foto: Bułeczka ~ duerme igual a Chmurka... 


Bu, tu humana no encuentra palabras para expresarte que fue la persona que más te amó en la vida, incluso dice: "Los hamsters no están hechos para vivir en este mundo, simplemente es muy peligroso para ellos" Ojalá te hubiera conocido mejor, como todos tus fans del internet. Nuestros pensamientos van para Klara, nosotros podemos sentir el dolor que tu sientes, es terrible.

Algo que teníamos en común Bu y yo era que amábamos los árboles, incluso en su último día afuera Bu visitó su árbol "Suyo y de nadie más", también grabó una película en ese árbol, aquí la pueden ver. Recuerdos...

Solo me queda decir...Que te vaya bien en tu viaje....Amiga Bułeczka